My apologies - I didn’t notice the original post date.
The intention is that the pressurised part of the system (everything except the expansion tank) should remain full of fluid at all times. You should only ever see fluid when you open the pressure cap. The expansion tank fluid level will rise as the system heats up and then reduce again as the system cools back to the original level. From what you describe, Aeroelastic, your system is operating as it should. You may get some evaporation losses from the expansion tank over time and that may be what you are noticing over 3-4 months. Keep monitoring the expansion tank level (when engine is fully cold) and keep it at exactly at ‘Max’ so you can detect and measure any loss.