I always used Dexron III. It coped with heat, cold and everything else, big loads included. Never had gearbox issues other than a bent pin on a connector that messed about with the TC lock up. Stick with Dexron III, change it at prescribed intervals abd don't overfill.
If just draining, be sure...