I don't personally have any experience with Trail-Gear pinion/ring gears. However, people say there definitely is a difference. I do have a set of Trail-Gear CV joints, because just as yours, mine are ticking and generally indicating that they are about to fail.
I bought the stronger CV joins...