I would always install a dedicated fuel pick up.... for several reasons....
1 , you don't want the possibility of the heater allowing air ingress and stopping the engine or causing running issues
2 , you don't want your heater to be able to drain your tank so in the morning you have no fuel...