[OTis] Any Danish speakers here?

G

Guest

Guest
Morning,
I am just taking another look at the database I have of all the
Landcruiser models with a view to sticking it on the website at
http://www.landcruisers.info.
I have looked at some of the translation websites and can translate
some stuff, but really could do with some help from a fluent Danish
speaker.
The database contains all the Landcruiser models going back to the
first model with some technical specs, etc - quite a handy archive,
however it does need some gaps filling in.
What I want to do is to stick it up on the website as a fully
searchable database with facilities so that people can submit additions
to the database to help fill in the gaps.
Once the database is up on line I intend to start linking in a stack of
additional data like FAQs, useful links, related suppliers, related
manufacurers, etc that will be tied in to the relevant models making it
easier for users to find info relevant to their particular model.
I was originally given the database by the guys at
http://www.toyotalandcruiser.dk/modeller/ and they are happy for it to
be translated, expanded and updated.
Scanning through the database there is probably only about a page or
two of A4 text to translate, the problem is it is scattered around a
bit.
So if you know of anyone willing to help out with the translations for
free of beer money, please drop me a line.
--
Regards,
Julian Voelcker
Mobile: 07971 540362
Cirencester, United Kingdom
1994 HDJ80, 2.5" OME Lift
 
G

Guest

Guest
Julian,
Do you want the whole list done, or just some of it? I have a neibhour that
is Danish and I will ask him. If you only need some of it then mail it.
Regards, Clive.
 
G

Guest

Guest
Hi Clive,
I'll drop you a line off list with a copy of the database.
--
Regards,
Julian Voelcker
Mobile: 07971 540362
Cirencester, United Kingdom
1994 HDJ80, 2.5" OME Lift
 
G

Guest

Guest
Hi Clive,
I'll drop you a line off list with a copy of the database.
--
Regards,
Julian Voelcker
Mobile: 07971 540362
Cirencester, United Kingdom
1994 HDJ80, 2.5" OME Lift
 
Don't like the adverts? Remove them by becoming a supporting member.   Click here
AdBlock Detected

We get it, advertisements are annoying!

Sure, ad-blocking software does a great job at blocking ads, but it also blocks useful features of our website. For the best site experience please disable your AdBlocker.

I've Disabled AdBlock    No Thanks