I have 2 sets of tools, my work stuff which is about 90% snap on and insured for £18k (I have more then just spanners and sockets)
I agree some snap on stuff is over priced and I won't buy it.
I have my at home tools, in a budget roll cab and a Mac tools top box (my first box combo from an apprentice ) this has cheaper tools, most live in the boot of the 80. There's halfords stuff and even a set of snap on screw drivers (won them in a prize drawer few years ago) plus all my metal working tools etc.
Can I tell the difference between the cheaper stuff and snap on stuff......yes I can! The sockets aren't the same quality, same with the spanners and ratchets, is it a problem at home... no it isn't.
Would it become an issue at work, yes it would tbh.
I have sockets and ratchets etc that have been used thousands of times, they've been abused sometimes and yes they do break but not very often, wear is minimal on the sockets and spanners, a 13mm socket will fit a 13mm nut first time I use it and 15 years down the line (trust me it does) the ratchets work as well as the day I felt raped buying them and haven't ever let me down. Gotta remember these are used every day.
Some of my halfords sockets at home aren't always a great fit and 'bite' on rusted nuts and normal ones tbh.
The tool boxes are expensive but the quality differnece between them and stuff like sealey, Clarke, halfords etc is very noticeable. Our apprentice has just bought his first box, a halfords professional one, perfect for an apprentice but won't last. Very flimsy metal, drawer runners are poor quality etc.