Common problem, the new seal should be driven in a little deeper than the old one, otherwise unless 100% straight the groove in the contact surface will literally wind oil out.
I did put a new one in mine even though it was not leaking, it is one of those choices you make. You could be damned if you do and damned if you don't, I was lucky.
Regards
Dave